Brand JOY

ジュエリーと時計製造、そして現代アート。異なる領域の創造性が交わるとき、ひとつのタイムピースは時を告げる道具を超えた存在になります。ブルガリが2026年12月にニューヨークで開催されるチャリティオークション「タイムフォーアート」に寄贈するのは、世界でただひとつの「セルペンティ セドゥットーリ オートマティック タイムフォーアート」。イエローゴールドの輝きに、深いグリーンのヴェルデ・アルピ大理石を組み合わせたダイアルが、自然の造形と洗練された意匠を際立たせます。古代ギリシャ・ローマの美意識を背景に育まれた蛇のモチーフに、イタリアのジュエラーとしての感性とスイスの機械式時計製造の技術を重ねた一作です。その個性は、アートを支える取り組みとも結びついています。

ブルガリが「タイムフォーアート」に託すのは、世界にひとつだけの「セルペンティ セドゥットーリ オートマティック タイムフォーアート」です。イエローゴールドを用いたジュエリーウォッチの中心には、天然のグリーンが印象的なヴェルデ・アルピ大理石のダイアルを配置。イタリアのデザイン感覚と、スイスの時計製造技術がひとつの作品に結実しています。

2026年12月、ニューヨークで開催されるチャリティオークション「タイムフォーアート」に、ブルガリは2度目の参加を果たします。スイス・インスティテュートが隔年で主催するこの取り組みは、現代アートとアーティストを支援するためのものです。フィリップスがバックス＆ルッソとのパートナーシップのもとでオークションを運営し、タイムピースの販売収益は全額、スイス・インスティテュートの活動資金に充てられます。展示やアーティストの滞在支援、一般向けプログラム、教育ワークショップ、地域社会との協働など、同機関が無償で提供する活動は、次世代のアーティストが創作と発表の機会を広げる基盤となっています。今回の出品作では、生命力や再生、フェミニニティを象徴するブルガリのアイコン「セルペンティ」を、「セルペンティ セドゥットーリ」の造形を通して再解釈。古代ギリシャ・ローマに着想を得たしなやかなシルエットと、ヴェルデ・アルピ大理石の存在感が響き合います。

品番：104423
ムーブメント：BVS100 レディ ソロテンポ 自社製自動巻きムーブメント、ブルガリ ロゴと蛇の鱗のパターンが刻まれたローター、時/分/秒表示、50時間パワーリザーブ　
ケース/ダイアル：径34㎜、イエローゴールド製ケース、36石（約0.6ct）のラウンドブリリアンカットダイヤモンドをあしらったイエローゴールド製ベゼル、カボションカットのグリーンエメラルド（約0.1ct）をあしらったイエローゴールド製リューズ、Unique Piece - TimeForArtのエングレーヴィングを施したシースルーケースバック、30ｍ防水、イエローゴールドコーティングの針およびインデックスを配したヴェルデ・アルピ大理石ダイアル
ブレスレット：イエローゴールド製ブレスレット




【Editor's View】
「セルペンティ セドゥットーリ オートマティック タイムフォーアート」の魅力は、素材や造形の美しさに加え、作品そのものが文化支援の循環に参加している点にもあります。天然大理石は同じ模様が二つとない素材であり、ダイアルに現れる色の濃淡や石目が、それぞれの個体に固有の表情をもたらします。ブルガリが長く育んできたジュエリーの視点は、宝石だけでなく、歴史を宿す石や機械式ムーブメントの意匠にも及んでいます。時計を芸術と技術の接点として捉え直すこの一作は、創造性を次世代へつなぐ「タイムフォーアート」の趣旨とも重なります。