Brand JOY

ラ・ヴァレ・デ・メルヴェイユ―神秘の谷™の精神

自然の営みそのものを計時へと昇華させる、ジャガー・ルクルトの真髄がここにあります。ジュウ渓谷の厳かな環境で育まれた職人たちの感性は、森の荒々しさや一輪の花が持つ繊細な構造に共鳴し、それを「ラ・ヴァレ・デ・メルヴェイユ―神秘の谷（TM）」として形にしました。カウアイ島の熱帯の豊穣さと北海道に咲く植物の儚さを描いた新作は、単なる計時機器の枠を超えたエディトリアルな表現に満ちています。マニュファクチュールのメティエ・ラール（TM）職人たちは、古くから続く芸術的遺産を継承しつつ、現代の審美眼に叶う洗練された意匠を完成させました。これらのタイムピースを眺めることは、自然が人間に与える安らぎと驚嘆を再発見する体験そのものと言えます。

ハワイの熱帯の輝き

激しい創造性と静寂が共存するハワイの風景が、デザイナーたちの想像力によって再創造されました。火山活動によって隆起し、熱帯雨林と滝が織りなす力強い大地は、絶えず進化し続ける自然の生命力を私たちに思い出させてくれます。「レベルソ・ワン・ハイビスカス・シリアクス」の裏側に描かれたのは、ブルーのハイビスカスの蜜を吸うアキアロアの幻想的な情景。現実の景色を超えたアーティスティックな表現は、身に着ける人の感性を刺激し、知的な冒険心を呼び覚ましてくれるはず。自然のエネルギーを優雅なフォルムに封じ込めたデザインは、装いの仕上げ役として圧倒的な輝きを放ちます。

ケースの裏側に広がるミクロの宇宙は、二つの階層が完璧に調和したモザイク画のような仕上がりです。奥行きのあるブルーラッカーが空を表現し、その上には金属をくり抜いて描かれた鳥と花が、最高峰の「グラン・フー・シャンルヴェ・エナメル」で命を吹き込まれています。10種類もの色彩を使い分けるグラデーションや、24K金箔を用いたパイヨンエナメルの贅沢な輝きは、職人の緻密な手仕事の証。18Kピンクゴールドのケースを飾る335個のダイヤモンドが、光を捉えて瑞々しい表情を見せます。ジュエリーとしての華やかさと、高級時計としての厳格さが同居するこの一本は、手首を彩る芸術品として長く愛される存在になるでしょう。

レッドのハイビスカスに寄り添うアキアロアを描いた「レベルソ・ワン・ハイビスカス・ローザ」は、卓越した技術への挑戦の記録でもあります。発色が極めて難しいとされるレッドエナメルを美しく定着させるため、職人は9層以上もの重ね塗りと複数回の焼成という、気の遠くなるような工程を乗り越えました。背景を彩る「スノーセッティング」のダイヤモンドは、489個の異なるサイズをランダムに配置することで、降り積もる雪のような静謐な煌めきを演出。合計130時間以上を要するこのメティエ・ラール（TM）の作業は、ジャガー・ルクルトの矜持そのものです。ケースを回転させるたびに現れる秘密の庭園は、日常のふとした瞬間に贅沢な驚きをもたらしてくれるに違いありません。

日本の繊細な美しさ

儚くも美しい日本の春を象徴する桜が、18Kホワイトゴールドのクールな輝きとともに描かれました。北海道の大地をイメージした「レベルソ・ワン・サクラ」は、湖畔に佇むタンチョウヅルの優美な姿をグラン・フー・シャンルヴェ・エナメルで表現。職人が自ら仕立てた極細の筆で描かれた羽の質感は、まるで息づかいが聞こえてくるかのような精緻さを誇ります。さらに、2色のブルーサファイアを用いたスノーセッティングが、水面にきらめく陽光を詩的に描き出しました。269個のダイヤモンドと395個のサファイアをセットするのに費やされた125時間は、伝統への深い敬意の証。このタイムピースは、春の訪れとともに生命の再生を祝う、特別な御守りのような存在になるかもしれません。

卓越した芸術的クラフツマンシップを披露

メティエ・ラール（TM）工房に集う様々な専門職人たちの密接な連携が、この奇跡的な造形を可能にしています。ジャガー・ルクルトは、エナメル職人とジェムセッターをマニュファクチュール内の専用工房に集結させることで、数ヶ月に及ぶ複雑な工程を完璧にコントロールしています。予測不可能な高温焼成を制し、理想の色彩を導き出すエナメル職人の勘、そして24K金箔を精巧に配置するパイヨンエナメルの技。一つひとつの作業が、全体の調和を乱すことなく一つの物語として結実していきます。職人の手仕事が介在することで生まれる温もりと、最高峰の精度。その融合こそが、ブランドが世界中で高く評価される理由と言えるでしょう。

「ハイビスカス・ローザ」や「サクラ」に見られる宝石の装飾は、もはや一つの光の彫刻です。スノーセッティング技法を駆使し、金属の台座が一切見えないよう石を配置する技術は、ジェムセッターの並外れた技量を証明しています。特に、平面からケース側面、ベゼルへと続くカーブした面をシームレスに覆うダイヤモンドの輝きは圧巻の一言。途切れることのない光の連なりは、着用する人の動きに合わせて魔法のように表情を変え、周囲を魅了します。技術的な課題を優雅に克服した職人たちの手仕事は、ワードローブの核として、身に着けるたびに確かな自信と充足感を与えてくれるはず。

高級時計づくりを融合したレベルソ・ワンを象徴するダイヤル

表面の控えめなマザー・オブ・パールのダイヤルが、裏面の鮮やかな情景と美しいコントラストを奏でます。レベルソ・ワンを象徴するフローラルフォントの数字が、柔らかな光の中で端正な佇まいを見せ、日常の計時を優雅に演出。その内部には、長方形ケースのために特別に設計された手巻きのキャリバー846が収められ、50時間のパワーリザーブを提供します。ラ・ヴァレ・デ・メルヴェイユ―神秘の谷（TM）が提示した新しい物語は、自然界の驚異を腕元の小宇宙へと昇華させたジャガー・ルクルトの才能の証明です。歴史を重んじつつ、現代の感性に訴えかけるこの傑作は、時代を超えて語り継がれるべき一本と言えるでしょう。

技術仕様

レベルソ・ワン・ハイビスカス・シリアクス
レベルソ・ワン・ハイビスカス・ローザ

ケース：18Kピンクゴールド
サイズ：40×20mm、厚さ 9.09mm
キャリバー：手巻ジャガー・ルクルト製キャリバー846
機能：時、分表示
パワーリザーブ：50時間
表ダイヤル：マザー・オブ・パール
ケースバック： ハイビスカス・シリアクス：グラン・フー・シャンルヴェ・エナメル、パイヨンエナメル装飾、 ダイヤモンド、ラッカー、エングレービング
ハイビスカス・ローザ：グラン・フー・シャンルヴェ・エナメル、パイヨンエナメル装飾、 ダイヤモンド
防水性：30m
貴石：ハイビスカス・シリアクス：ダイヤモンド335個（～合計2.38カラット） ハイビスカス・ローザ：ダイヤモンド645個（～合計2.37カラット）
ストラップ：ブルーアリゲーターレザー/レッドアリゲーターレザー、18Kピンクゴールド製ダブルフォールディングクラスプ
ブレスレット：全面にダイヤモンドを敷き詰めた18Kピンクゴールド、一体型クラスプ、 ダイヤモンド384個（～合計5.7カラット）
リファレンス： ハイビスカス・シリアクス Q3292424 ブルーアリゲーター、Q3292324 フルセッティングピンクゴールド
ハイビスカス・ローザ Q3292325 フルセッティングピンクゴールド、Q3292425 レッドアリゲーター
限定モデル：ハイビスカス・シリアクス20本、ハイビスカス・ローザ20本

レベルソ・ワン・サクラ

ケース：18Kホワイトゴールド
サイズ：40×20mm、厚さ 9.09mm
キャリバー：手巻ジャガー・ルクルト製キャリバー846
機能：時、分表示
パワーリザーブ：50時間
表ダイヤル：マザー・オブ・パール
ケースバック：グラン・フー・シャンルヴェ・エナメル、ダイヤモンド、サファイア
貴石：ダイヤモンド269個（～合計1.47カラット）、サファイア395個（～合計1.07カラット）
防水性：30m
ストラップ：ブルーアリゲーターレザー、18Kホワイトゴールド製ダブルフォールディングクラスプ
リファレンス：Q3293426
限定モデル：20本

jaeger-lecoultre.com


【Editor's View】
ジャガー・ルクルトが、なぜこれほどまでに自然を愛し、それを工芸へと昇華させるのか。その答えが、この「ラ・ヴァレ・デ・メルヴェイユ」にはあります。特にハワイと日本の風景を、レベルソという「秘密を隠し持つ」タイムピースに投影した手法は実に見事。表側の静謐な表情と、裏側に隠された生命力溢れるエナメルの色彩は、現代を賢明に生きる女性たちが持つ内面の情熱とリンクするように感じられます。また、希少なパイヨンエナメルやサファイアを用いたスノーセッティングといった、採算度外視とも言える手仕事の厚みは、もはや高級時計というカテゴリーを凌駕したハイジュエリーの域。各モデル20本という極めて限られた数は、本物を追求する人々にとって、まさに一生を共にするにふさわしい「手元を託す一本」としての価値を決定づけています。