Brand JOY

2020年、 新作「ブルガリ アルミニウム」が、 1998年の第1世代モデルで火のついた人気を再燃させます。
性別、 年代、 トレンド、 時代、 社会的立場、 個人のスタイルをも超えて、 普遍的な言語を語るこのウォッチは、 20年以上の時が過ぎても、 年月に支配されることなくウォッチメイキング史に鮮やかに生き続けています。 20年前、 最高の時間を誰かと共有した「ブルガリ アルミニウム」。 次は、 あなたと最高の時間を共有します。

1998年、 ラグジュアリービジネスに携わるハイジュエラーとして知られるブルガリが、 まったく予想もしなかった素材を使用したコレクションを発表しました。 アルミニウムとラバーを使い、 ブラックとホワイトを極めてグラフィカルに組み合わせ、 21世紀を目前に控えた90年代に、 革新的でモダンなタイムピースを創造しました。

 ブルガリは、 これまで使われていない素材を採用してラグジュアリーなアイデアを再考し、 上品さと大胆さで未来に進むブランドの先駆者となりました。 ブルガリらしさの象徴ともいえるこの上品で大胆という予想外の組み合わせは、 芸術性への確かな自信を示すデザインの選択であり、 どこか独創的です。 一見すると大胆な選択のように感じられましたが、 ヴィジョンを持ってある種の錬金術を施すことで生まれ変わり、 ラグジュアリーな時計が誕生したのです。 シンプルでありながら驚きを与えるこのコレクションは、 やや不遜とも言える爽快な大胆さと力強さで、 ウォッチメイキングの世界に革新をもたらしました。

ブルガリ アルミニウム ： ザ・ウォッチ
世界規模で成功を収めたことは、 ウォッチのカラーを全面塗装したアリタリア航空のジャンボジェット747の機体にも端的に表れています。 「ブルガリ アルミニウム」は世界を飛び回るジェット族御用達のウォッチである一方、 当時では珍しかったユニセックスな特徴を帯びていました。 固定概念を崩し、 終わることのないコンテンポラリーなアプローチと共に、 状況やトレンドの変化など問題にしないこのコレクションのパワーは20年が過ぎた今でも失われていません。

リミット ： 限界は超えるためにある
これこそブルガリを的確に言い表す言葉です。 限界は超えるためにあり、 慣例は疑問の対象でしかありません。 「ブルガリ アルミニウム」の2つの世代間でデザインは変化し、 新しいケースサイズに合わせてラグの形を見直すことで、 手首の心地よさを向上させています。 2020年のバージョンにはクォーツムーブメントに代わって、 自動巻きの機械式ムーブメントが搭載されましたが、 これは完全に統合された現在のマニュファクチュール ブルガリが可能にした大きな進歩です。 さらにアルミニウムの合金はより耐久性を増し、 ラバーの技術的な特徴も改良されました。  多くの点でブルガリらしいデザインと言えます。 アルミニウムとラバーを使用することで、 ラグジュアリーなアイテムやスポーツウォッチのなり得る姿を再定義しています。 ブルガリはプレシャスメタルやプレシャスストーン、 高価格なことで知られていますが、 新しい「ブルガリ アルミニウム」は確かな専門技術によって実現したピュアでクールなスタイルを重視した、 意表を突くウォッチです。 この新しいユニセックスモデルではブルガリが持つイタリアのスポーティーな感覚が全面に表現されています。

ブルガリ ウォッチ部門のマネージング・ディレクターであるアントワーヌ・パンは、 以下のように述べました。
「傑作は生まれた瞬間から観客を引きつけ、 決して絶えることはありません。 『ブルガリ アルミニウム』はデザインの傑作であり、 その個性的なデザインやインダストリアルな素材の組み合わせでウォッチ業界の歴史における金字塔となりました。 『オクト』コレクションを成長させるために長年、 力を尽くした後で『ブルガリ アルミニウム』に再びスポットライトを当てることは、 私たちにとって大きな誇りと満足を生みだします」

「ブルガリ アルミニウム」は、 ブルガリのスピリットを伝えながら従来のデザインが持つ限界を押し広げ、 予想外の卓越した新しいタイムピースを追い求めるブランドの特徴を明確に示しています。 スマートでクールな新しい「ブルガリ アルミニウム」は、 一見してすぐにブルガリのDNAが見て取れると同時に、 洗練されたスポーティーでモダンな表現を形にしています。 20年以上経っても、 生来の挑発者のまま、 現在のウォッチメイキングのコードの中でも突出した存在になっています。

 

「ブルガリ アルミニウム」

品番・価格：  SAP103382 ・　315,000円（税抜）
ムーブメント:  機械式ムーブメント、 自動巻き、 日付表示、 B77 キャリバー、 42時間パワーリザーブ
ケース、 ダイアル:  直径40mm アルミニウム製ケース、 チタン製ケースバック、 DLC（ダイヤモンドライクカーボン）仕上げ、 ラバー製ベゼル、 チタン製リューズ、 DLC（ダイヤモンドライクカーボン）仕上げ、 ウォームグレーのダイアル、 SLN（スーパールミノバ）インデックスおよび針
ブレスレット：  ラバー製ブレスレット、 アルミニウム製リンク、 アルミニウム製アーディヨンバックル、 アルミニウムとラバーの専用ボックス付き
防水性： 100m防水
発売時期：2020年9月
 

「ブルガリ アルミニウム」

品番・価格：  SAP103445 ・　315,000円（税抜）
ムーブメント：  機械式ムーブメント、 自動巻き、 日付表示、 B77 キャリバー、 42時間パワーリザーブ
ケース、 ダイアル：  直径40mm アルミニウム製ケース、 チタン製ケースバック、 DLC（ダイヤモンドライクカーボン）仕上げ、 ラバー製ベゼル、 チタン製リューズ、 DLC（ダイヤモンドライクカーボン）仕上げ、 ブラックのダイアル、 SLN（スーパールミノバ）、 インデックスおよび針
ブレスレット：ラバー製ブレスレット、 アルミニウム製リンク、 アルミニウム製アーディヨンバックル、 アルミニウムとラバーの専用ボックス付き
防水性：100m防水
発売時期：2020年9月

「ブルガリ アルミニウム クロノグラフ」

品番・価格：  SAP103383　・　455,000円（税抜）
ムーブメント：  機械式ムーブメント、 自動巻き、 クロノグラフ、 日付表示、 B130 キャリバー、 42時間パワーリザーブ
ケース・ダイアル：  直径40mm アルミニウム製ケース、 チタン製ケースバック、 DLC（ダイヤモンドライクカーボン）仕上げ、 ラバー製ベゼル、 チタン製プッシュボタンおよびリューズ、 DLC（ダイヤモンドライクカーボン）仕上げ。 ウォームグレーのダイアル、 ブラックのカウンター、 SLN（スーパールミノバ）インデックスおよび針
ブレスレット：ラバー製ブレスレット、 アルミニウム製リンク、 アルミニウム製アーディヨンバックル、 アルミニウムとラバーの専用ボックス付き
防水性：  100m防水
発売時期：  2020年9月

お問い合わせ先：ブルガリ ジャパン 03-6362-0100