Brand JOY

ヴァン クリーフ＆アーペル 詩情あふれる夏の庭園を閉じ込めて、新作「レディ アーペル ブリーズ デテ ウォッチ」を発表

レディ アーペル ブリーズ デテ ウォッチ

文字盤にそよ風を感じて
ヴァン クリーフ＆アーペルは、自然をインスピレーションの源とし、その作品に詩情と生命力を吹き込んできました。時の流れと深く結びついた自然というテーマは、メゾンの数多くのタイムピースにも息づいています。動植物の絶え間ない変化に魅了されたメゾンは、春、庭園、蝶などをモチーフに、作品に生命を吹き込んできました。

永遠に巡る自然のサイクルへのオマージュ
マザーオブパールの柔らかな光沢を放つ文字盤には、牧歌的な風景が広がり、悠久の自然のサイクルと詩的なハーモニーを奏でながら時を刻みます。

ヴァロネ エナメルで彩られた花々は、ミニアチュール ペインティングによるブルーのグラデーションが施されています。スペサタイトガーネットの雌しべが花びらを照らし、ツァボライトガーネットの葉が輝きを添え、文字盤に絵画のような風景が広がります。優美なしなやかな葉には、プリカジュール エナメルで柔らかなグリーンの色彩が表現されています。

プリカジュール エナメルで繊細に描かれた2匹の蝶は、オンデマンドで羽ばたき、入れ替わります。ボタンを押すと、まるでそよ風に揺れる花々の中を蝶が舞うように、文字盤に生命が吹き込まれます。

詩情あふれるストーリーは、ケースの裏側にも続きます。エナメル デカールで描かれた花々がサファイアクリスタルを飾り、エングレービングが施されたゴールドの茎の間から回転錘を覗くことができます。

ミニアチュールの芸術品
ミニアチュール ペインティングは、17世紀以来、多くの芸術家を魅了してきた伝統的な技法です。エナメルアーティストは、画家がパレットを使うように、シリカパウダー、顔料、油を調合し、色鮮やかなエナメルを作り出すのです。

「レディ アーペル ブリーズ デテ」では、花びらはヴァロネ エナメル、蝶はプリカジュール エナメルで彩色されています。細いブラシを巧みに操り、繊細な色のグラデーションが表現されています。着色は、明るいトーンから深みのある色調へと、正確な順序で進められます。色を塗るごとに焼成が必要で、その時間と温度は、熟練したエナメル職人によって見極められます。

フリーハンドで行われるミニアチュール ペインティングには、正確さ、熟練の技術、そして芸術的才能が求められます。焼成工程においても、それぞれの段階で高い精度が求められます。

ポエティック コンプリケーション コレクション
2006年に誕生したポエティック コンプリケーション コレクションは、時計製造技術と貴重な素材、伝統的なサヴォアフェールを融合させ、文字盤に唯一無二のストーリーを描き出しています。

レトログラード ムーブメント、回転ディスク、オンデマンド アニメーションなど、複雑なモジュールは、ジュネーブにあるヴァン クリーフ＆アーペルの時計工房で開発されています。4年の歳月をかけて完成した「レディ アーペル ブリーズ デテ」は、この卓越した専門知識を体現する作品です。

メゾンの職人たちは、エナメル、ミニアチュール ペインティング、エングレービング、彫刻など、何世紀も受け継がれてきた技法を継承し、さらに発展させています。

卓越したメカニズムとメティエダール（ métiers d’art）の融合は、ヴァン クリーフ＆アーペルの創造性あふれる精神を反映し、深遠な思索へと誘う、かけがえのない時間を提供します。

• ツイート

• 前の記事：タグ・ホイヤー 俳優の大谷亮平が来場、カレラとレーシングスピリットを体現するポップアップイベント「A LEGENDARY WATCH FOR A LEGENDARY RACE」開催中
• 次の記事：ルイ・ヴィトン ダミエの無限の魅力「ル ダミエ ドゥ ルイ・ヴィトン」のキャンペーン動画と画像を公開