2023.12.09
カテゴリ: 新作
リシュモンジャパン 氷と炎の物語、ロジェ・デュブイの冒険「ナイツ オブ ザ ラウンドテーブル」
リシュモンジャパンは、団結の力と闘魂を象徴するアーサー王伝説の「円卓の騎士」に着想を得た、ロジェ・デュブイ(ROGER DUBUIS)の最新コレクションを展開します。メゾンの卓越した技術を活かし、伝説の教訓を表現力豊かな作品へと昇華させています。
名高い時計製造の技術とメゾンの進化した世界観を完全に表現する「ナイツ オブ ザ ラウンドテーブル」の新作は、冒険の旅への幕開けです。この壮大な物語では、12人の勇敢な騎士が伝説の円卓に召喚され、王国を氷に閉ざされた脅威から守ります。
ロジェ・デュブイは、平等の精神を象徴する円卓の哲学を尊重し、この最新作の開発初期からその理念に基づいています。メゾンのマニュファクチュールは、前衛的なデザイナー、時計職人、芸術職人たちがそれぞれの卓越性を発揮し、伝説の具現化に貢献する円卓となっています。
勇気、騎士道精神、忠誠心を捉え、創造性を飛躍させた英雄たちは、凍てついた冬の風景を舞台に聖杯探求の冒険を描いています。タイムピースの細部に至るまで、サヴォワフェールの技術を駆使し、この不滅の伝説からのインスピレーションを具現化しています。
クラフトマンシップに捧げる奮闘
2013年の第1作目発表以来、ロジェ・デュブイは騎士のように勇敢にコレクションを形作り、磨き上げてきました。今回の冒険の舞台は凍てつく瞬間で、マイクロスカルプチャー技巧を駆使した12人の騎士たちが、それぞれ異なる姿勢でエネルギーを充填する様子を表現しています。
この生動感あふれる騎士たちの風貌は、緻密な職人技で実現されています。初期図面からレジン製模型でプロポーションを完璧に作成し、3Dスキャン後、18Kピンクゴールドで型取りと鋳造を行い、6mmの英雄たちが誕生しました。
ロジェ・デュブイの最新コレクションに命を吹き込むのは、超絶技巧を持つ熟練職人たちの手捌きです。彼らの手による彫刻作業には、極限の忍耐と時間が求められ、微細な剣や甲冑のディテールを最高の技術で表現し、職人たちの手仕事は真剣勝負のように繊細です。
氷の守護士
聖杯探索の象徴的な旅は、危険な道中を越え、遠く荒野に至り、氷結の地へと騎士たちを導きます。この地での大地の亀裂は、ロジェ・デュブイの比類なき技術で迫真の緊張感を持って描かれています。
伝統的なムラーノガラス製法で作られた透明感のあるアイスブルーのガラスリングと外縁フランジがこの局面を見事に捉えます。完璧な透明感と色彩を求めた6ヶ月の研究と試行錯誤は、メゾンの芸術的な装飾への情熱を象徴しています。
メインディスクと湖からの氷塊にもアイスブルーのガラスを使用し、氷塊にはリモージュのビスケット磁器でコーティングを施し、粉雪のようなきらめきを加えています。光沢あるガラスとマットな仕上げのコントラストが特筆すべき点です。
各氷塊は3Dパズルのように緻密に組み合わせられ、ダイヤルの製作にはさらなる複雑な工程が必要です。これは騎士像の製作と合わせ、1ヶ月の時間を要する野心的なプロジェクトで、極めて高い忍耐力が要求されます。
炎から誕生するメタル
ロジェ・デュブイの先進素材へのこだわりは、ナイツ オブ ザ ラウンドテーブルの新作にも反映されています。最良の金属と技術を追求するため、メゾンは既成概念に挑戦し続けています。。
研究を重ねた結果、45mmのケースにはダマスカスチタンが採用されました。これは何世紀にもわたる鍛冶職人の技巧へのオマージュであり、伝説を捉えたタイムピースに最適な素材です。
ロジェ・デュブイの「ナイツ オブ ザ ラウンドテーブル」は、メゾンの高度な時計製造技術と最先端技術の融合によって中世の伝説を現代に蘇らせています。ダマスカスチタンの模様は、チタンがタイムピースにもたらす現代的な雰囲気を際立たせています。
このタイムピースの製造は、鍛冶職人が2等級と5等級のチタン板金を積層し、灼熱の炉で焼き入れた後、激しく鍛造する過程から始まります。このプロセスを繰り返し行い、層と折り目が形成されるまで多くの工程を経ます。
酸洗技術は、素材に美しさと耐久性をもたらすロジェ・デュブイならではの創意工夫です。この技術により、素材に独特な波紋模様が浮かび上がり、マットなポリッシュ仕上げのチタン製ベゼルとの対比で魅力的なコントラストを生み出します。
中世を現代へと開け放つ窓
ロジェ・デュブイは、タイムピースに秘められた騎士たちを全方位から鑑賞できるよう、ベゼル下に覗き窓を設けています。この設計は、タイムピースのたびごとの新たな発見を楽しむための工夫です。
ケースバックには、中世のステンドグラス窓を思わせるブルーのローターが配置されています。このローターは、ロジェ・デュブイのスケルトンデザインに関する豊かな知識の一端を示し、メゾンの特殊な小型化技術を象徴しています。過去20年にわたる技術の進化は、ロジェ・デュブイの独特な審美観と完璧な機能が絶えず連携していることを証明しています。
卓越性という武器
ロジェ・デュブイは、特にムーブメント製造において、革新性とパフォーマンスを大切にしてきました。この芸術作品のようなタイムピースには、メゾンの自動巻きモノバランシエ RD821キャリバーが搭載されており、全て手作業で仕上げられた172の部品から構成され、ジュネーブシールの基準に従っています。
タイムピースのリューズとそのプロテクターは、アーサー王の聖剣エクスカリバーを思わせるデザインで、剣がタイムピースに突き刺さっているかのような印象を与えます。
このタイムピースのストラップにはダークブルーが選ばれ、快適さと独特の色彩、大胆な多用途性を兼ね備えています。クイックリリースシステムにより、瞬時にストラップを交換し、さまざまなシーンに合わせてスタイルを変更することができます。
円卓に「選ばれし」勇者達
このタイムピースの所有者は、初代円卓の騎士団のように選ばれた28人に限られます。ロジェ・デュブイのエクスクルーシブなメンバーに捧げられる、最高峰のコレクターピースです。
ロジェ・デュブイのこの傑作は、メゾン全体の力を結集した結果です。超絶的な独創力と卓越技術を追求し、メゾンの全メンバーは勇敢な騎士団のように、常に限界を押し広げ、独自のハイパーオロロジー(TM)の世界を創造し続けています。
タイムピースのサファイアガラスケースバックには、魔法使いマーリンの伝説的な予言からインスピレーションを受けた誓いが刻まれています。
「Around this table, the bravest knights will gather as equals. They will set forth in search of adventure, righting wrongs, protecting the weak and humbling the proud. (この円卓には、いずれも勇猛な剣士たちが平等に集うであろう。 彼らは真実を求める冒険の旅に向かい、不正を正し、弱きを助け、強きをくじくことになる。)」
ロジェ・デュブイ ナイツ オブ ザ ラウンドテーブル (ROGER DUBUIS Knights of the Round Table)
リファレンス
RDDBEX1058 (世界限定28本/ブティック限定)
ケース
ダマスカスチタンケースに反射防止加工サファイアクリスタル/チタンオープンケースバックにサファイアクリスタル/ダマスカスチタンベゼルにサファイアクリスタルリング/チタンとブルーのムラノガラスのリューズ
サイズ: 45mm
ダイヤル
クラスト(地殻)はブルームラノガラスとホワイトポースレン/マグマはブルーラッカー/一人一人異なる騎士たちはピンクゴールド/フランジはグリーンのムラノガラス
ストラップ
ブルーカーフレザーストラップ/クイックリリースシステム(QRS)により交換可能
クラスプ
チタンカバーとチタン トリプルフォールディングバックル/クイックリリースシステム(QRS)により交換可能
NO RULES, OUR GAME(TM)
【お問い合わせ】
ロジェ・デュブイ 銀座ブティック 03-5537-5317
https://www.rogerdubuis.com/jp-ja
名高い時計製造の技術とメゾンの進化した世界観を完全に表現する「ナイツ オブ ザ ラウンドテーブル」の新作は、冒険の旅への幕開けです。この壮大な物語では、12人の勇敢な騎士が伝説の円卓に召喚され、王国を氷に閉ざされた脅威から守ります。
ロジェ・デュブイは、平等の精神を象徴する円卓の哲学を尊重し、この最新作の開発初期からその理念に基づいています。メゾンのマニュファクチュールは、前衛的なデザイナー、時計職人、芸術職人たちがそれぞれの卓越性を発揮し、伝説の具現化に貢献する円卓となっています。
勇気、騎士道精神、忠誠心を捉え、創造性を飛躍させた英雄たちは、凍てついた冬の風景を舞台に聖杯探求の冒険を描いています。タイムピースの細部に至るまで、サヴォワフェールの技術を駆使し、この不滅の伝説からのインスピレーションを具現化しています。
クラフトマンシップに捧げる奮闘
2013年の第1作目発表以来、ロジェ・デュブイは騎士のように勇敢にコレクションを形作り、磨き上げてきました。今回の冒険の舞台は凍てつく瞬間で、マイクロスカルプチャー技巧を駆使した12人の騎士たちが、それぞれ異なる姿勢でエネルギーを充填する様子を表現しています。
この生動感あふれる騎士たちの風貌は、緻密な職人技で実現されています。初期図面からレジン製模型でプロポーションを完璧に作成し、3Dスキャン後、18Kピンクゴールドで型取りと鋳造を行い、6mmの英雄たちが誕生しました。
ロジェ・デュブイの最新コレクションに命を吹き込むのは、超絶技巧を持つ熟練職人たちの手捌きです。彼らの手による彫刻作業には、極限の忍耐と時間が求められ、微細な剣や甲冑のディテールを最高の技術で表現し、職人たちの手仕事は真剣勝負のように繊細です。
氷の守護士
聖杯探索の象徴的な旅は、危険な道中を越え、遠く荒野に至り、氷結の地へと騎士たちを導きます。この地での大地の亀裂は、ロジェ・デュブイの比類なき技術で迫真の緊張感を持って描かれています。
伝統的なムラーノガラス製法で作られた透明感のあるアイスブルーのガラスリングと外縁フランジがこの局面を見事に捉えます。完璧な透明感と色彩を求めた6ヶ月の研究と試行錯誤は、メゾンの芸術的な装飾への情熱を象徴しています。
メインディスクと湖からの氷塊にもアイスブルーのガラスを使用し、氷塊にはリモージュのビスケット磁器でコーティングを施し、粉雪のようなきらめきを加えています。光沢あるガラスとマットな仕上げのコントラストが特筆すべき点です。
各氷塊は3Dパズルのように緻密に組み合わせられ、ダイヤルの製作にはさらなる複雑な工程が必要です。これは騎士像の製作と合わせ、1ヶ月の時間を要する野心的なプロジェクトで、極めて高い忍耐力が要求されます。
炎から誕生するメタル
ロジェ・デュブイの先進素材へのこだわりは、ナイツ オブ ザ ラウンドテーブルの新作にも反映されています。最良の金属と技術を追求するため、メゾンは既成概念に挑戦し続けています。。
研究を重ねた結果、45mmのケースにはダマスカスチタンが採用されました。これは何世紀にもわたる鍛冶職人の技巧へのオマージュであり、伝説を捉えたタイムピースに最適な素材です。
ロジェ・デュブイの「ナイツ オブ ザ ラウンドテーブル」は、メゾンの高度な時計製造技術と最先端技術の融合によって中世の伝説を現代に蘇らせています。ダマスカスチタンの模様は、チタンがタイムピースにもたらす現代的な雰囲気を際立たせています。
このタイムピースの製造は、鍛冶職人が2等級と5等級のチタン板金を積層し、灼熱の炉で焼き入れた後、激しく鍛造する過程から始まります。このプロセスを繰り返し行い、層と折り目が形成されるまで多くの工程を経ます。
酸洗技術は、素材に美しさと耐久性をもたらすロジェ・デュブイならではの創意工夫です。この技術により、素材に独特な波紋模様が浮かび上がり、マットなポリッシュ仕上げのチタン製ベゼルとの対比で魅力的なコントラストを生み出します。
中世を現代へと開け放つ窓
ロジェ・デュブイは、タイムピースに秘められた騎士たちを全方位から鑑賞できるよう、ベゼル下に覗き窓を設けています。この設計は、タイムピースのたびごとの新たな発見を楽しむための工夫です。
ケースバックには、中世のステンドグラス窓を思わせるブルーのローターが配置されています。このローターは、ロジェ・デュブイのスケルトンデザインに関する豊かな知識の一端を示し、メゾンの特殊な小型化技術を象徴しています。過去20年にわたる技術の進化は、ロジェ・デュブイの独特な審美観と完璧な機能が絶えず連携していることを証明しています。
卓越性という武器
ロジェ・デュブイは、特にムーブメント製造において、革新性とパフォーマンスを大切にしてきました。この芸術作品のようなタイムピースには、メゾンの自動巻きモノバランシエ RD821キャリバーが搭載されており、全て手作業で仕上げられた172の部品から構成され、ジュネーブシールの基準に従っています。
タイムピースのリューズとそのプロテクターは、アーサー王の聖剣エクスカリバーを思わせるデザインで、剣がタイムピースに突き刺さっているかのような印象を与えます。
このタイムピースのストラップにはダークブルーが選ばれ、快適さと独特の色彩、大胆な多用途性を兼ね備えています。クイックリリースシステムにより、瞬時にストラップを交換し、さまざまなシーンに合わせてスタイルを変更することができます。
円卓に「選ばれし」勇者達
このタイムピースの所有者は、初代円卓の騎士団のように選ばれた28人に限られます。ロジェ・デュブイのエクスクルーシブなメンバーに捧げられる、最高峰のコレクターピースです。
ロジェ・デュブイのこの傑作は、メゾン全体の力を結集した結果です。超絶的な独創力と卓越技術を追求し、メゾンの全メンバーは勇敢な騎士団のように、常に限界を押し広げ、独自のハイパーオロロジー(TM)の世界を創造し続けています。
タイムピースのサファイアガラスケースバックには、魔法使いマーリンの伝説的な予言からインスピレーションを受けた誓いが刻まれています。
「Around this table, the bravest knights will gather as equals. They will set forth in search of adventure, righting wrongs, protecting the weak and humbling the proud. (この円卓には、いずれも勇猛な剣士たちが平等に集うであろう。 彼らは真実を求める冒険の旅に向かい、不正を正し、弱きを助け、強きをくじくことになる。)」
ロジェ・デュブイ ナイツ オブ ザ ラウンドテーブル (ROGER DUBUIS Knights of the Round Table)
リファレンス
RDDBEX1058 (世界限定28本/ブティック限定)
ケース
ダマスカスチタンケースに反射防止加工サファイアクリスタル/チタンオープンケースバックにサファイアクリスタル/ダマスカスチタンベゼルにサファイアクリスタルリング/チタンとブルーのムラノガラスのリューズ
サイズ: 45mm
ダイヤル
クラスト(地殻)はブルームラノガラスとホワイトポースレン/マグマはブルーラッカー/一人一人異なる騎士たちはピンクゴールド/フランジはグリーンのムラノガラス
ストラップ
ブルーカーフレザーストラップ/クイックリリースシステム(QRS)により交換可能
クラスプ
チタンカバーとチタン トリプルフォールディングバックル/クイックリリースシステム(QRS)により交換可能
NO RULES, OUR GAME(TM)
【お問い合わせ】
ロジェ・デュブイ 銀座ブティック 03-5537-5317
https://www.rogerdubuis.com/jp-ja
BRAND SEARCH
CATEGORY
ABOUT
「BRANDJOY.JP」はラグジュアリーブランドなどの最新動向に関連するニュースをセレクトしてお届けしています。新作やコレクションを中心に、新規オープン、ビジネス・業界情報をまとめてチェック。