Brand JOY

ELLE Japon 2022年9月号掲載

 

「誰が見ても格好いいと感じる滑りをしたい、 ただそれだけ」- 開 心那
「自分と真摯に向き合い好きなものに夢中であり続ける力」- Awich

〈開 心那 プロフィール〉
2008年北海道生まれ。 5歳でスケートボードを始め、 以来札幌のスケートパークで練習を重ねる。 2019年の日本選手権で初優勝、 同年の国際大会「デュー・ツアー」では3位に。 「2020年東京オリンピック」に記録上夏季日本人選手最年少で出場すると、 女子パークで準優勝、 日本人選手最年少メダリストに。 同年「フォーブス30アンダー30（日本版）」のひとりに選ばれる。 ボードを操る高い技術を生かし、 コースのふちを滑る技を得意とする。

〈Awich プロフィール〉
1986年沖縄県生まれ。 14歳のときに沖縄産ヒップホップのコンピレーションアルバム『Orion Beat』に客演で参加、 2006年EP『Inner Research』でデビュー。 同時期に渡米。 2007年ファーストフルアルバム『Asia Wish Child』リリース。 翌年アメリカ人男性と結婚し、 長女を出産。 その後、 娘と共に沖縄に帰郷し、 音楽活動を再開。 2022年3月には最新アルバム『Queendom』をリリースし、 同月単独では初となる日本武道館公演を開催。

ブルガリ ジャパン株式会社は、 様々な分野において比類なき才能と創造性に輝く「Inspiring Women（〜創造力と知性そして才能に満ち溢れ、 多くの人々にインスピレーションを与える女性〜）」の功績や活動にスポットライトをあて、 その生き方を讃え、 アワードを授与する「BVLGARI AVRORA AWARDS 2022 /ブルガリ アウローラ アワード2022」を発表いたします。 同アワードは今年で6回目を迎えます。

ブルガリ アウローラ アワードとは
「AVRORA / アウローラ」はローマ神話「アウローラ（曙の女神）」-知性の光、 創造性の光が到来するシンボルにちなんで名付けられました。 ブルガリ ジャパンは希望に満ちた夜明けを照らす光のごとく、 この「アウローラ」の輝きですべての女性が内面に秘めている宝石を美しく輝かせたいと願っています。

本アワードを通して、 ブルガリ ジャパンは受賞者の功績を表彰し、 さらに受賞者の活動にもスポットライトをあて、 その素晴らしい生き方を讃えます。 そして彼女たちが手を差し伸べる社会貢献やチャリティ活動をサポートすることで、 世の中の多くの人たちに素晴らしい事業やストーリーを知ってもらう機会を提供します。

「ブルガリ アウローラ アワード」では、 文化、 芸能、 芸術、 政治、 経済、 医学、 社会貢献、 スポーツ等様々な分野から比類なき才能と創造性に輝く「Inspiring Woman〜創造力と知性そして才能に満ち溢れ、 多くの人々にインスピレーションを与える女性〜」を、 ブルガリのローマ本店が位置するコンドッティ通り10番地に因んで10名選出し、 各分野で輝かしい功績を築かれた10名の推薦者と共に賞賛のスポットライトをあてるアワードを授与します。

お問い合わせ先：ブルガリ ジャパン　03-6362-0100