Brand JOY

(C)Ulysse Frechelin

 

時代を象徴するアイコンとして定着するには、 真の意味でアップデートされたスタイルが鍵となります。 ルイ・ヴィトンは「タンブール カーブ GMT フライング トゥールビヨン」に、 メゾンのハイウォッチ コレクションのシグネチャーとなる革新的でグラフィカルなデザインを加えることによって、 「旅」を極めたこのコンプリケーションウォッチが、 新たな地平線を切り拓くものになると約束します。

旅の真髄(こころ)からインスパイアされたデザイン

メゾンのウォッチメイキングアトリエ「ラ・ファブリク・デュ・タン ルイ・ヴィトン」で生み出されるタイムピースのラインナップに加わった「タンブール カーブ GMT フライング トゥールビヨン」のケースの形状──それは、 2020年に発表された「タンブール カーブ フライング トゥールビヨン ポワンソン・ド・ジュネーヴ」の系譜に連なります。 これは、 インパクトの強いデザインであり、 端正な佇まいのラグジュアリーと呼ぶに相応しいモダンで現代的なデザインを特徴とし、 高い評価を得ています。 最も人気が高くダイナミックなデザインの1つと評されるこのデザインは、 メゾンのハイウォッチメイキングのシグネチャーであり、 その出発点は、 2002年に誕生した先鋭的なエアターミナル建築からインスパイアされた曲線を持つオリジナルの「タンブール」ウォッチのデザインです。 「タンブール カーブ GMT フライング トゥールビヨン」は、 形状と機能がいかに相互に影響を与え合うかを、 スタイリッシュに証明しています。

 

(C)Ulysse Frechelin

 

革新的な「タンブール」 

このタイムピースの中央に位置する46mmのケースは、 ショットブラスト加工が施されたグレード5のチタン製で、 メビウスの帯をイメージしたその形状が描くのは真円ではありません。 僅かに楕円状に引き延ばされたフォルムは、 ベゼルとサファイアクリスタルの凸状の曲面とも相まって目を引きます。 どの角度から見てもインパクトのあるこの革新的なケースデザインは、 メビウスの帯さながらに無限に繰り返される旅立ちの象徴であり、 「タンブール カーブ GMT フライング トゥールビヨン」を空想の旅へと誘います。

この実用的かつ直感的操作が可能なウォッチは、 伝統的な時計作りの伝統を再定義しました。 ダイアルの上に第2のタイムゾーンを表示するようにデザインされており、 右サイドに2つのプッシュボタンを備えています。 この2つを操作することで、 3時位置のオープンカウンター内のGMT専用インディケーターを前もしくは後ろに簡単に動かすことができるのです。 これら2つのプッシュボタンは、 クロノグラフのものと同じように配置されており、 敢えて人気の高いクロノグラフと錯覚させるような視覚効果を狙っています。 それだけに留まらず、 「タンブール カーブ GMT フライング トゥールビヨン」のケースのシンメトリーを強調し、 ケースの完璧で柔らかなプロポーションをお楽しみいただけます。

世界のどこに行こうとも、 どのような冒険に挑戦しようとも、 忠実な旅の伴侶となるようデザインされた「タンブール カーブ GMT フライング トゥールビヨン」──オールチタン、 チタン/18Kピンクゴールド(ラグ、 プッシュボタン、 リューズ)、 チタン/ナミビア産ギベオン隕石(メテオライト)(ダイアル)/ダイヤモンド(インデックスにセット)の3バージョンで展開されます。

 

(C)Ulysse Frechelin

 

洗練を極めるため、 ケースにネジ留めされているショットブラスト加工のラグのジョイント部分は、 ポリッシュ加工がされたデリケートな金属線で飾られています。 こうしたディテールへのこだわりは、 デザインの構築性を高めると共に、 すでにウォッチメイキングデザインのアイコンの1つとされているこのタイムピースのダイナミックスと審美的統一感を強調しています。

隠れた「V」を探して

「タンブール カーブ GMT フライング トゥールビヨン」の真の顔──すなわち、 ダイアルには、 精緻を極めるディテールにいたるまで、 洗練されたコンテンポラリーな外見が与えられました。 完全なスケルトンではなくオープンワーク仕様のダイアルは、 2つのパーツで重層的に構成され、 時間の読み取りへと導く力強くもミニマルなデザインとなっています。 9時位置のフライング トゥールビヨン キャリッジの「V」は3代目当主ガストン-ルイ・ヴィトンが考案したロゴであり、ダイアルのアクセントに。 「V」はカウンターの間にも潜んでいます。 デリケートなサンレイ研磨仕上げのグレイ、 ピンクゴールド、 もしくはメテオライト(隕石)のダイアルが作り出す嵌め込みと起伏のエフェクトを通して、 「V」が砂時計──時間を計るために使われた歴史的なこの道具は、 過ぎゆく時間の象徴としてしばしば使われてきましたのシルエットを描いています。

 

(C)Ulysse Frechelin

 

しかし、 サファイアクリスタルの風防の下に見えるすべてのパーツの中で、 最も驚くべきものはインデックスです。 ケースのアウトラインに沿ってフランジから吊り下げられているように見えるこのインデックスは、 固定されたときにダイアルのカーブにフィットするように事前に個別に加工されています。 発光素材には単なるコーディングではなくスーパールミノバ(R)のブロックが使われています。 そのため、 暗闇でもパワフルに長時間、 発光が続き、 このウォッチの先端的な機能性を高めています。 チタンとメテオライトを組み合わせたバージョンでは、 各インデックスにセットされたバゲットカットダイヤモンドが発光素材の役目を果たしています。 地球の奥底から採掘されたダイヤモンドと、 宇宙の彼方からやってきたメテオライトを研磨して作ったディスク、 この2つが美しい調和を奏でます。

最高の製品を生み出すことを使命としている「ラ・ファブリク・デュ・タン ルイ・ヴィトン」は、 このタイムピースの最終行程においても細心の注意を払いました。 プッシュボタンは指の圧力がかかるとしなやかに動き、 LV ロゴを飾った透明ディスクを前後に動かし、 3時位置に第2タイムゾーンの時間を表示します。 リューズには、 時間をセットする際やキャリバーを巻き上げる際の良好なグリップを確保するために、 ラバーパーツを組み合わせています。

実用性と喜び

設立以来、 「ラ・ファブリク・デュ・タン ルイ・ヴィトン」は独創的でエクスクルーシブ、 大胆で比類なきコンプリケーションウォッチを製作してきました。 こうした考え方から自然に導き出される結果として、 独自の自動巻き機械式ムーブメント、 キャリバーLV82が開発されました。ルイ・ヴィトンのハイウォッチメイキングのムーブメントに相応しく、 このキャリバーの動きを調整しているフライング トゥールビヨンのキャリッジは、 ガストン-ルイ・ヴィトンが生み出した「V」を模っています。 4ヘルツで振動するテンプが、 このタイムピースが最高の精度で機能することを可能にしています。 もう1つの特徴は、 メゾンのDNAである「旅の真髄(こころ)」に相応しい精緻で卓越したメカニズムを体現した、 極めて実用的なGMTを備えていることです。

拍動する大きな心臓とも呼べる、 直径35mm(15リーニュ/ライン)で厚さ5.7mmのキャリバーは、 完璧にケースにマッチしています。 伝統と現代性を融合させたムーブメントであり、 ゼンマイを巻き上げて65時間のパワーリザーブを保証する18Kピンクゴールドのローターも、 円状サテン仕上げとショットブラストを組み合わせたブラック1色のコンテンポラリーな仕上げも、 スケルトンの裏蓋を通して見ることができます。

 

「タンブール カーブ GMT フライング トゥールビヨン(チタニウム)」
税込参考価格：8,370,000円

ムーブメント
•　LV82キャリバー：「ラ・ファブリク・デュ・タン ルイ・ヴィトン」で開発、 組み立てられた、 自動巻き機械式ムーブメント
•　フライング トゥールビヨン(9時位置)：1分で1回転する「V」シェイプ(ガストン-ルイ・ヴィトンによるデザイン)のトゥールビヨン キャリッジ
•　GMT(3時位置)：LV シェイプのハンド
•　アワー、 ミニッツ：スーパールミノバ(R)仕上げのハンド
•　部品数：201
•　パワーリザーブ：65時間
•　振動数：28,800振動/時
•　石数：29
ケース
•   チタン製ケース、 チタン製のラグとプッシュボタン、 チタンとブラックラバーのリューズ
•   ケース径：46mm
•   厚さ：13.15mm
•   ドーム状の反射防止加工サファイアクリスタル
•   防水：50m

ダイアル
•   サンレイフィニッシュを施したブラックカラーダイアルベースの上に、 マイクロブラストフィニッシュを施した穴開きブラックカラーグリッド
•   スーパールミノバ(R)をブロックで使用した、 ポリッシュ加工のブラックカラーPDVインデックス

ストラップ
•   ラバーストラップ

バックル
•   チタン製のフォールディングバックル

ボックス
•   ハイウォッチメイキング トランク

 

 

「タンブール カーブ GMT フライング トゥールビヨン (チタニウム & ピンクゴールド)」 税込参考価格：9,660,000円

ムーブメント
•   LV82キャリバー：「ラ・ファブリク・デュ・タン ルイ・ヴィトン」で開発、 組み立てられた、 自動巻き機械式ムーブメント
•   フライング トゥールビヨン(9時位置)：1分で1回転する「V」シェイプ(ガストン-ルイ・ヴィトンによるデザイン)のトゥールビヨン キャリッジ
•   GMT(3時位置)：LV シェイプのハンド
•   アワー、 ミニッツ：スーパールミノバ(R)仕上げのハンド
•   部品数：201
•   パワーリザーブ：65時間
•   振動数：28,800振動/時
•   石数：29

ケース
•   チタン製ケース、 18Kピンクゴールド製のラグとプッシュボタン、 18Kピンクゴールドとブラックラバーのリューズ
•   ケース径：46mm
•   厚さ：13.15mm
•   ドーム状の反射防止加工サファイアクリスタル
•   防水：50m

ダイアル
•   サンレイフィニッシュを施したピンクゴールドダイアルベースの上に、 マイクロブラストフィニッシュを施した穴開きブラックカラーグリッド
•   スーパールミノバ(R)をブロックで使用した、 ポリッシュ加工のピンクゴールドインデックス

ストラップ
•   ラバーストラップ

バックル
•   チタン製のフォールディングバックル

ボックス
•   ハイウォッチメイキング トランク

 

 

「タンブール ーブ GMT フライング トゥールビヨン(チタニウム & メテオライトダイアル)」 税込参考価格：10,950,000円

ムーブメント
•   LV82キャリバー：「ラ・ファブリク・デュ・タン ルイ・ヴィトン」で開発、 組み立てられた、 自動巻き機械式ムーブメント
•   フライング トゥールビヨン(9時位置)：1分で1回転する「V」シェイプ(ガストン-ルイ・ヴィトンによるデザイン)のトゥールビヨン キャリッジ
•   GMT(3時位置)：LV シェイプのハンド
•   アワー、 ミニッツ：スーパールミノバ(R)仕上げのハンド
•   部品数：201
•   パワーリザーブ：65時間
•   振動数：28,800振動/時
•   石数：29

ケース
•   チタン製ケース、 チタン製のラグとプッシュボタン、 チタンとブラックラバーのリューズ
•   ケース径：直径46mm
•   厚さ：13.15mm
•   ドーム状の反射防止加工サファイアクリスタル
•   防水：50m

ダイアル
•   ナミビアに落下したギベオン隕石(メテオライト)を加工したダイアルの上に、 マイクロブラストフィニッシュを施した穴開きブラックカラーグリッド
•   スーパールミノバ(R)をブロックで使用した、 ポリッシュ加工のピンクゴールドインデックス

ストラップ
•   ラバーストラップ

バックル
•   チタン製のフォールディングバックル

ボックス
•   ハイウォッチメイキング トランク

バゲットカットダイヤモンド22個(0.48カラット)



【お問合せ先】
ルイ・ヴィトン クライアントサービス
0120-00-1854

#LouisVuitton #ルイヴィトン